Aff. 100x140cm
Les deux Sauteurs Grand Format Papier Gauffré - Tamagno

Cette affiche vintage de Chamonix « Les deux Sauteurs » est une édition des Éditions Clouet réalisée en 2006 d’après la célèbre affiche créée par Francisco Nicolas Tamagno pour la compagnie des chemins de fer P.L.M. au début du XXe siècle. Dans ce spectaculaire format de 100 × 140 cm, elle restitue toute la force décorative de l’une des images historiques associées aux débuts des sports d’hiver à Chamonix-Mont-Blanc.

La composition met en scène deux skieurs saisis en plein saut, un homme et une femme évoluant au-dessus d’une pente enneigée. Les bras largement écartés, ils semblent presque flotter devant le massif du Mont-Blanc. Leurs longues planches de bois, leurs vêtements clairs et la jupe rouge portée par la skieuse témoignent de l’équipement des premiers pratiquants du ski. En contrebas apparaît le village de Chamonix, blotti entre les sapins enneigés, tandis que les sommets occupent tout l’arrière-plan.

Le texte participe pleinement à la puissance de cette affiche de montagne : le gigantesque titre rouge « CHAMONIX MONT-BLANC » domine la partie supérieure, accompagné du sigle P.L.M. Dans la partie basse, les mentions « Sports d’hiver – Concours – Ski – Luge – Patin – Bobsleigh » rappellent la diversité des nouvelles disciplines hivernales proposées dans la vallée. L’annonce de « trains express avec voitures directes de Paris et Genève » souligne aussi le rôle déterminant du chemin de fer dans le développement touristique de Chamonix.

L’image originale est attribuée à Francisco Nicolas Tamagno (1862-1933), affichiste particulièrement actif à la Belle Époque. Le modèle est généralement daté de 1906 et associé à la saison d’hiver 1906-1907. L’original, imprimé en lithographie pour le P.L.M., mesure environ 77 × 107 cm. Il appartient à cette période décisive où Chamonix s’impose comme l’une des premières grandes destinations françaises de sports d’hiver, quelques années seulement après l’arrivée du chemin de fer dans la vallée en 1901.

Cette édition Clouet de 2006 transpose l’œuvre dans un impressionnant format 100 × 140 cm, particulièrement adapté à une décoration consacrée au ski, aux Alpes et à l’histoire de Chamonix. Il s’agit bien d’une réédition et non de l’affiche lithographique originale du début du XXe siècle. Par son grand format, ses couleurs et l’énergie de ses deux skieurs, cette affiche constitue une remarquable évocation de l’âge d’or des affiches de sports d’hiver et du tourisme ferroviaire dans le massif du Mont-Blanc.